PUEBLO DE TOTORAL RECHAZA “TONGO AMBIENTAL” EN CASTILLA Y CONTINÚA MOVILIZACIÓN

Foto: Raúl Goycolea

DECLARACIÓN PÚBLICA

             La votación ocurrida hoy 25 de Febrero es solo la materialización de una decisión  tomada y urdida entre CGX (ex MPX) y el gobierno de Piñera. Para todos los que hemos estado viviendo el proceso de evaluación ambiental del proyecto energético Castilla, ha sido evidente la connivencia y coordinación entre la actuación del gobierno regional y los ejecutivos de la empresa.

            De hecho, este proceso se precipita en los últimos 15 días como un plan que se configura para justificar la votación favorable a la empresa, tratando de aprovecharse de la época de vacaciones donde muchas organizaciones sociales se encuentran desmovilizadas.

            Dentro de los hechos de estos últimos días, está la negociación entre la familia Domínguez y la empresa. Acá es importante aclarar que la Familia Domínguez se adjudicó una representación que nadie les entregó, proyectaron la imagen de que representaban a toda la comunidad, e intentaron crear la imagen de que tras el acuerdo no existiría más resistencia. Nosotros insistimos en que eso es falso y que nuestro camino está recién comenzando.
            Dentro del proceso de evaluación ambiental, el Seremi de Salud emite una resolución accediendo a la petición de CGX y cambia la calificación sanitaria del proyecto, modificándolo de "contaminante" a "molesta" y con esto, al día siguiente, la Intendenta convocó a la Comisión de Evaluación Ambiental Regional para reanudar  el procedimiento suspendido a favor de la empresa desde Febrero del 2010.
            En una situación absolutamente anómala,  se regresa al día 155 de la evaluación y se manda a elaborar un nuevo Informe Consolidado de Evaluación (ICE), a los servicios públicos se les presiona para que validen este ICE en menos de 48 horas, haciendo de esta una evaluación en tiempo record. Así se convoca a una reunión de la Comisión de Evaluación para votar el proyecto.
            Si esto no es un tongo ambiental, ¿qué es?

            La decisión ya estaba tomada y  la secuencia de hechos se hace para justificar un acuerdo previamente tomado entre el Gobierno y Empresa.
            Obviamente está casi de más manifestar que el debate de si es contaminante o no  a esta altura resulta una burla. ¿Como alguien puede siquiera imaginar que una Termoeléctrica a carbón pulverizado del tamaño de este proyecto, la más grande jamás construida en Sudamérica,  puede considerarse de otra manera si no contaminante? Esto es acomodar la institucionalidad a los intereses de una empresa transnacional.
            Finalmente, manifestamos que la urgencia en que se desatan los hechos busca consolidar actos administrativos que le den certeza al proyecto, pero sobretodo busca  entorpecer la acción de la comunidad contra estas actuaciones ilegales y arbitrarias.
            Exigimos  al Presidente Piñera, que cambie su política carbonífera en la matriz energética y proponga nuevas alternativas que alimenten de energía a nuestro país para no ser el número uno en la lista de países que más aumentaron la emisión de CO2 en el planeta.

            Así también, dejamos de manifiesto que la nueva institucionalidad ambiental es débil y que permite este tipo de tongos en que las presiones políticas imperen por sobre las decisiones ambientales postergando todo ante el poder económico.
            Nosotros habíamos anunciado interpondríamos  hoy el recurso de protección en contra del Seremi de Salud, por lo que el apuro con que se efectúo la aprobación en menos de dos horas en la Comisión  de Evaluación ambiental encabezada por la Intendenta  regional de Copiapó deja en evidencia que se hizo solo para seguir ninguneando a quienes se oponen al proyecto, a los habitantes, a la comunidad y a las diversas organizaciones que quieren vivir libres de contaminación en Copiapó y la Región de Atacama.

            Finalmente, con una marcha de más de 250 personas hemos hecho entrega ante la Corte de  Apelaciones, nuestro Recurso de Protección.  Seguiremos adelante con todas las acciones legales, de denuncia y movilización hasta lograr que el Proyecto Termoeléctrico Castilla sea rechazado definitivamente. En ese camino, tenemos esperanza que la Corte de Apelaciones de Copiapó, al igual como ya lo hizo en septiembre del año pasado, anule la  modificación del Seremi de Salud y restituya la calificación del proyecto Termoeléctrica Castilla como una Industria Contaminante.

- Junta de Vecinos Totoral, Copiapó
- Colectivo Contra la Corriente
- Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales - OLCA
- Mesa Social, Fuera Termoeléctricas de Atacama

Transcrito por: Vilma Castro

Greenpeace y situación Arica

http://www.podcaster.cl/2011/02/arica-medio-ambiente-1-1/

INFORME DE LA CIDH: DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS SOBRE SUS TIERRAS ANCESTRALES Y RECURSOS NATURALES

Washington, DC, 17 de febrero de 2011 - La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) publicó hoy su Informe Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales sobre sus Tierras Ancestrales y Recursos Naturales.

La protección del derecho a la propiedad de los pueblos indígenas sobre sus territorios ancestrales es un asunto de especial importancia para la CIDH. Esto se explica porque el goce efectivo de este derecho implica no sólo la protección de una unidad económica sino de los derechos humanos de una colectividad que basa su desarrollo económico, social y cultural en la relación con la tierra. Por ello, la CIDH ha venido prestando una particular atención al derecho de los pueblos indígenas y tribales a la propiedad comunal sobre sus tierras y recursos naturales, como un derecho en sí mismo y en tanto garantía del disfrute efectivo de otros derechos básicos.

En virtud de esto, el derecho a la propiedad garantizado por la Convención Americana sobre Derechos Humanos en su artículo 21 adquiere una importancia singular para los pueblos indígenas y tribales. La garantía del derecho a la propiedad territorial es una base fundamental para el desarrollo de la cultura, la vida espiritual, la integridad y la supervivencia económica de las comunidades indígenas. Es un derecho al territorio que incluye el uso y disfrute de sus recursos naturales. Se relaciona directamente, incluso como un pre-requisito, con los derechos a la existencia en condiciones dignas, a la alimentación, al agua, a la salud, a la vida, al honor, a la dignidad, a la libertad de conciencia y religión, a la libertad de asociación, a los derechos de la familia, y a la libertad de movimiento y residencia.

En este sentido, el informe analiza la obligación que tienen los Estados de consultar a los pueblos indígenas y garantizar su participación en las decisiones relativas a cualquier medida que afecte sus territorios. La consulta se debe realizar sobre todos los temas susceptibles de afectarlos, debe estar dirigida a obtener su consentimiento libre e informado, y debe implementarse de acuerdo a sus costumbres y tradiciones, a través de procedimientos culturalmente adecuados, y teniendo en cuenta sus métodos tradicionales para la toma de decisiones.

El informe de la CIDH compila y analiza el alcance de los derechos de los pueblos indígenas y tribales sobre sus territorios, tierras, y recursos naturales. Se basa en los instrumentos jurídicos del sistema interamericano, tal y como han sido interpretados por la jurisprudencia de la Comisión y de la Corte Interamericanas a la luz de los desarrollos en el derecho internacional de los derechos humanos en general. Su objetivo también es el de señalar problemas, guías y buenas prácticas específicas, con miras a ampliar el goce de los derechos humanos por los pueblos indígenas y tribales del Hemisferio.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.

INDICE DEL INFORME

DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES SOBRE SUS TIERRAS ANCESTRALES Y RECURSOS NATURALES
Normas y Jurisprudencia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos

I. INTRODUCCIÓN
II. FUENTES DE DERECHO

A. Los instrumentos interamericanos de derechos humanos y su interpretación

B. El Convenio No. 169 de la OIT

C. Otros tratados internacionales, y pronunciamientos de sus órganos de interpretación

D. Costumbre internacional

E. Otros instrumentos internacionales

F. Legislación nacional

III. DEFINICIONES

A. Pueblos indígenas; pueblos tribales

B. Tierras y territorios

C. Recursos naturales

IV. OBLIGACIONES ESTATALES FRENTE A LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES Y SUS MIEMBROS

A. Respetar y garantizar los derechos

B. Obligaciones específicas frente a los pueblos indígenas y tribales

V. DERECHOS DE PROPIEDAD INDÍGENAS Y TRIBALES: CONSIDERACIONES GENERALES

A. La relación especial entre los pueblos indígenas y tribales y sus territorios

B. El derecho a la propiedad en los instrumentos interamericanos de derechos humanos

C. Fundamentos del derecho a la propiedad territorial

D. Administración de la tierra y derechos sobre los recursos naturales

VI. EL CONTENIDO ESPECÍFICO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDÍGENAS SOBRE LOS TERRITORIOS

A. El alcance geográfico de los derechos de propiedad indígenas

B. Titulación jurídica y registro de la propiedad

C. Seguridad jurídica del título de propiedad

D. Delimitación y demarcación del territorio ancestral

E. Posesión y uso del territorio

F. Seguridad efectiva frente a reclamos o actos de terceros

G. Conflictos jurídicos de propiedad territorial con terceros

H. El derecho a la restitución del territorio ancestral

I. Derecho a los servicios básicos y al desarrollo

J. Ejercicio de la relación espiritual con el territorio y acceso a sitios sagrados

K. Protección frente al desplazamiento forzado

VII. LA FALTA DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD EN TANTO OBSTÁCULO PARA EL GOCE EFECTIVO DE OTROS DERECHOS HUMANOS

A. El derecho a la vida

B. El derecho a la salud

C. Derechos económicos y sociales

D. El derecho a la identidad cultural y la libertad religiosa

E. Derechos laborales

F. Derecho a la libre determinación

G. Derecho a la integridad psíquica y moral

H. Obligaciones estatales correlativas

VIII. LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES SOBRE LOS RECURSOS NATURALES

A. Consideraciones generales

B. El derecho a la implementación efectiva de los estándares legales existentes

C. El derecho a la integridad medioambiental

D. Obligaciones del Estado en el contexto de proyectos de desarrollo e inversión y de concesiones extractivas de los recursos naturales

E. Control y prevención de las actividades extractivas ilegales en territorios indígenas

F. Prevención de las consecuencias epidemiológicas y socioculturales de las actividades de desarrollo

IX. DERECHOS A LA CONSULTA Y A LA PARTICIPACIÓN

A. La obligación general

B. Participación en relación con las decisiones sobre recursos naturales

C. El deber limitado de obtener el consentimiento previo e informado

X. DERECHOS A LA PROTECCIÓN ESTATAL, AL ACCESO A LA JUSTICIA Y A LA REPARACIÓN

A. Procedimientos administrativos

B. Acceso a la justicia

C. Reparaciones por violaciones del derecho a la propiedad territorial

Centro de Políticas Públicas:   http://www.politicaspublicas.net/panel/siddhh/cidh/729-cidh-informe-tierras-ancestrales.html


Vilma Castro

CANCIÓN DE LUCHA CONTRA "PASCUA LAMA" EN VIÑA DEL MAR

QUE TOD@S CANTEN NO A PASCUA LAMA EN FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR / ¡GRAN Y SIMPLE POSIBILIDAD DE QUE EN TODO EL MUNDO SE ESCUCHE NO A PASCUALAMA! / PATRICIO MANNS PARTICIPA EN EL FESTIVAL DE VIÑA CON UN TEMA SOBRE LOS GLACIARESY LA RESISTENCIA DE LA COMUNIDAD DEL VALLE DEL HUASCO QUE SERÁ INTEPRETADO POR LA JOVEN CANTANTE VALENTINA SEPÚVEDA.

PATO MANNS PARTICIPA EN EL FESTIVAL DE VIÑA CON UN TEMA SOBRE LOS GLACIARESY LA RESISTENCIA DE LA COMUNIDAD DEL VALLE DEL HUASCO

¡GRAN Y SIMPLE POSIBILIDAD DE QUE EN TODO EL MUNDO SE ESCUCHE NO A PASCUALAMA!

Desde octubre de 2009 Barrick está construyendo Pascua Lama en la Cordillera del Valle del Huasco. En visista de inspección del gobierno se constató que no estaban tomando las medidas comprometidas para proteger los glaciares y que , al contrario, estaban afectando glaciares no previstos en su estudio de Impacto Ambiental. La sanción por este gravísimo incumplimiento demoró más de un año en dictarse y no fue detener las faenas, ni fue realizar un nuevo de estudio impacto ambiental, sino que fue el pago de 11 millones de pesos. En el Valle los agricultores ya denuncian trechos de río seco, sequía pese a las lluvias que hubo en el año, todos responsabilizan a la minera, pero pareciera que nada detiene a Barrick Gold, que sabe mantener todo en silencio, sabe comprar los medios de comunicación, sabe sembrar el miedo y cosechar resignación. 

POR ESO, LA INVITACIÓN ES A:

TODOS Y TODAS QUIENES VAYAN A IR AL FESTIVAL EL 21, 23, (y si pasa el 24 y si pasa el 25 hasta ganar la gaviota), QUE GRITEN CADA HORA ¡AGUA LIMPIA VIDA SANA, NO A PASCUALAMA! Y QUE LLEVEN CARTELES ALUSIVOS A LA CANCIÓN Y AL CONFLICTO. 

QUIENES ESTEN EN VIÑA PERO NO TIENEN PLATA O GANAS DE ENTRAR AL FESTIVAL, AYUDAR A INSTALAR UN PUESTO AFUERA QUE PINTE CARTELES PARA PASARLE A LA GENTE (las tipicas manos de saludos o cartulinas o lo que sea que la creatividad aguante, podríamos por ejemplo posicionar gotas, solo gotas que la gente levante durante el espectáculo), REPARTIENDO TAMBIÉN INFO, VOLANTES lo que se logre disponer. 

QUIENES NO VAYAN A VIÑA, PERO LES INTERESA HACERSE PRESENTE, QUE DIFUNDAN ESTE MAIL POR TODOS SUS CONTACTOS Y SI CONOCEN ALGUNOS DE LOS "QUE ESTARAN EN VIÑA UN DÍA" PROPONERLES QUE PONGAN UN CARTELITO, SE PONGAN UNA POLERA O DIGAN POR MICRÓFONO UN SALUDO

A MOVER A MOVER, QUE DE GOTAS SE HACE EL RIO O LA SEQUIA 

 Enviado por: Manuel Jesús Hidalgo

¡¡REUNIÓN!!

HOLA A TODOS LOS MIEMBROS DE LA RED Y A TODOS LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR.

ESTE  MIÉRCOLES  16 DE FEBRERO DE 2011 NOS REUNIMOS EN EL LUGAR DE SIEMPRE
CASA DE LOS DERECHOS HUMANOS

COLECTIVOS VICUÑA MACKENNA, FRENTE AL PARQUE IBÁÑEZ, POR JUAN NOÉ
A LAS 20:00 HRS.

LOS ESPERAMOS A TODOS

REUNIÓN DE LA RED

HOLA A TODOS LOS MIEMBROS DE LA RED Y A TODOS LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR

HOY MIÉRCOLES 09 DE FEBRERO DE 2011 TENEMOS REUNIÓN EN EL LUGAR DE SIEMPRE

CASA DE LOS DERECHOS HUMANOS
COLECTIVOS VICUÑA MACKENNA, FRENTE AL PARQUE IBÁÑEZ, POR JUAN NOÉ
A LAS 20:00 HRS.

LOS ESPERAMOS A TODOS.

Vilma Castro

“BARRICK NO SERÁ EL PROYECTO MINERO MINERO DEL VALLE DEL HUASCO QUE SE PROMETIÓ”

Una visión crítica respecto  del desarrollo que ha tomado la puesta en marcha del proyecto minero Pascua Lama en la zona, expresó recientemente, el gobernador de la Provincia del Huasco, Fernando Flores. 

 La autoridad emitió sus declaraciones en el marco de la presentación del Plan  de Desarrollo para la Provincia del Huasco,  acto realizado la semana pasada en la ciudad de Vallenar.

En la ocasión junto con valorar  las acciones emprendidas para establecer la necesaria asociatividad que debe  existir entre el sector público y  privado para alcanzar el anhelado desarrollo que la comunidad del Valle del Huasco se merece y la disposición  manifestada  tanto por las autoridades como por los representantes de los proyectos que preparan sus emprendimientos en la zona, lamento el curso de los acontecimientos que ha alcanzado el mega proyecto minero Pascua Lama.

“Para todos no es desconocido el hecho que dicho proyecto desde sus inicios generó grandes expectativas para los habitantes de esta zona, situación que fue siempre avalada por las autoridades de turno y por diversos sectores de la comunidad  que acogieron el mensaje de la empresa Barrick; la responsabilidad social empresarial, el cuidado y protección del medio ambiente y su impacto en la economía local, la cual según se indicaba, permitiría generar un desarrollo comercial  de proveedores y una generación de empleo que auguraba la solución a los principales problemas económicos del Valle.

“Sin embargo y conforme han avanzado los plazos y tiempos establecidos para la puesta en marcha de este proyecto, poco o casi nada de ello se logra percibir, una baja consideración en  el comercio local y en los empresarios de la zona y un escaso impacto en la economía local;  en lo social, solo ellos lo saben. No existen planes o programas que permitan asegurar una inversión importante, para el presente y futuro de este valle.

“Las expectativas económicas hoy se centran exclusivamente en la Cuarta Región, una muestra clara de ello lo constituye, la habilitación del camino  por el sector de “Punta Colorada”, construcción de la principal vía de acceso  de provisiones  a las faenas, ubicada a unos 70 Km de La Serena, por el sector de la comuna de La Higuera.  ¿Y que pasa con las instalaciones de Oficinas Centrales en la provincia del Huasco?, si de verdad se quiere tener una identidad con el valle del Huasco y con su gente, es fundamental que las Oficinas y Gerencia de la empresa, estén instaladas en Vallenar y no en Coquimbo o en La Serena, ello debiera ser una clara señal del interés de la empresa por el desarrollo presente y futuro de este valle”, expresó.

La autoridad Provincial, señaló que se suma a la inquietud y a la preocupación de varios sectores de la comunidad, quienes ven con decepción que las promesas anunciadas  en los tiempos en donde se requería el apoyo para las autorizaciones ambientales hoy día no esté presente, “Pascua Lama, es un mega proyecto que  va a extraer los recursos naturales del Valle del Huasco y los beneficios que la comunidad pueda recibir, los entregará  no en el Valle del Huasco sino que en la cuarta región, y eso es lamentable”, señaló.